-
1 correction paper
s paper correctiu, Tipp-Ex® -
2 correction\ paper
-
3 correction paper
s.papel corrector, corrector. -
4 correction
correction [kə'rekʃən](a) (action → of exam paper, proofs, homework etc) correction f; (of error) correction f, rectification f(b) (alteration) correction f;∎ to make corrections faire des corrections;∎ to make corrections to sth apporter des corrections à qch∎ house of correction maison f de correction ou de redressement►► correction fluid liquide m correcteur;correction paper (for typewriter) papier m correcteur;correction tape (for typewriter) ruban m correcteur -
5 correction
1. правка, поправка, исправление; корректура2. коррекцияto make correction — делать поправку, исправлять; корректировать
circled correction — корректорские знаки, заключённые в кружки
3. исправление от руки4. исправление оригиналаover correction — перекоррекция, избыточная корректура
pastel correction — «мягкая» коррекция
-
6 correction
1) правка, поправка, исправление; корректура2) коррекция (напр. объектива)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > correction
-
7 correction on paper
English-Russian big polytechnic dictionary > correction on paper
-
8 correction fluid
[kə'rekʃ(ə)nˌfluːɪd]1) Общая лексика: корректурная жидкость (для исправления машинописных и рукописных работ), (корректирующая жидкость) замазка (white fluid applied to paper to mask errors in text), корректирующая жидкость (т.н. "замазка")2) Техника: средство для корректуры3) Общая лексика: корректор (торг. марка)4) Деловая лексика: замазка -
9 correction fluid (корректирующая жидкость)
Общая лексика: замазка (white fluid applied to paper to mask errors in text)Универсальный англо-русский словарь > correction fluid (корректирующая жидкость)
-
10 correction fluid
s líquid correctiu, corrector líquidDef. del Termcat: Líquid generalment blanc que s'utilitza per a tapar errors d'escriptura i que permet, un cop sec, d'escriure-hi al damunt.Nota: Diluent de líquid correctiu, llapis correctiu, paper correctiu, etc., són termes relacionats. -
11 correction line punch
English-Russian big polytechnic dictionary > correction line punch
-
12 paper tape punch
1. перфоленточное устройство2. ленточный перфораторEnglish-Russian big polytechnic dictionary > paper tape punch
-
13 correction on paper
Полиграфия: правка на оттиске -
14 correction on paper
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > correction on paper
-
15 liquid paper
(correction fluid) liquide m correcteur -
16 papel corrector
• correction paper -
17 kiütõs hibajavító
correction paper, correcting paper -
18 corrector
adj.correcting.m.1 corrector, reviser, copy editor, proofreader.2 liquid paper, Tipp-Ex.3 correction paper.4 correction ribbon.5 marker, person who checks exam papers.6 corrective.* * *► adjetivo1 corrective► nombre masculino,nombre femenino1 (de pruebas impresas) proofreader* * *corrector, -a1.SM / Fcorrector(a) de estilo — (Prensa) copy editor
corrector(a) de pruebas — (Tip) proofreader
2. SM1) (=líquido) correcting fluid2)corrector ortográfico — (Inform) spell checker, spelling checker
3) (tb: corrector dental) brace, tooth brace* * *- tora masculino, femenino1) ( de exámenes) marker2) corrector masculinoa) (Odont) braces (pl) (AmE), brace (BrE)b) ( líquido) correction fluid* * *= remedial.Ex. Secondly, the admission of rules incompatible with the general ideology adopted inevitably entails subsequent remedial revision.----* corrector de estilo = style checker, copy editor, subeditor.* corrector de exámenes = examiner.* corrector de pruebas = proofreader, corrector.* corrector ortográfico = spelling checker, spelling corrector, spell checker.* * *- tora masculino, femenino1) ( de exámenes) marker2) corrector masculinoa) (Odont) braces (pl) (AmE), brace (BrE)b) ( líquido) correction fluid* * *= remedial.Ex: Secondly, the admission of rules incompatible with the general ideology adopted inevitably entails subsequent remedial revision.
* corrector de estilo = style checker, copy editor, subeditor.* corrector de exámenes = examiner.* corrector de pruebas = proofreader, corrector.* corrector ortográfico = spelling checker, spelling corrector, spell checker.* * *masculine, feminineA (de exámenes) markerCompuestos:copy editor● corrector de pruebas or galeradasproofreaderBCompuesto:( Inf) spell checker, spelling checker, spell check* * *
corrector 1
corrector de pruebas proofreader
corrector 2 sustantivo masculino: corrector ortográfico (Inf) spell checker
' corrector' also found in these entries:
Spanish:
aparato
- borrar
English:
correction fluid
- proofreader
- spellchecker
- proof
- spell
* * *corrector, -ora♦ adjcorrective♦ nm,fcorrector (de pruebas) proofreadercorrector de estilo copy editor♦ nmInformát corrector de estilo stylechecker;corrector de gramática grammar checker;corrector ortográfico spell-checker* * *I adj correcting atr:corrector (de pruebas) proofreader* * *: proofreader -
19 carbone
carbone [kaʀbɔn]masculine noun* * *kaʀbɔnPhrasal Verbs:* * *kaʀbɔn nm1) (= substance) carbon2) (= feuille) carbon, sheet of carbon paper, (= double) carbon copy* * *carbone nm1 Chimie carbon;carbone 14 carbon 14; dater qch au carbone 14 to carbon-date sth; datation de qch au or par carbone 14 (radio)carbon dating sth; carbone blanc correction paper.[karbɔn] nom masculin1. [papier] (sheet of) carbon paperdater au carbone 14 to carbon-date, to date with carbon-14 -
20 corrector
• copy editor• correcting• correction paper• correction ribbon• corrector• liquid paper• person who calls• person who comes• proof-reader• proofreader• revised upwards• revising
См. также в других словарях:
Correction paper — A sheet of correction paper in a typewriter. Correction paper, or correction film, its plastic based equivalent, is a tab of plastic with one side coated with white correction material. It is used to correct typing errors made when using a… … Wikipedia
Correction fluid — can be written on after it has dried. A correction fluid is an opaque, white fluid applied to paper to mask errors in text. Once dried, it can be written over. It is typically packaged in small bottles, and the lid has an attached brush (or a… … Wikipedia
Correction tape — dispenser Correction tape is an alternative to correction fluid used to correct mistakes during typing, or, in some forms, handwriting. One side of the tape, which is placed against the error, is coated in a white, opaque masking material.… … Wikipedia
correction fluid — noun A white, opaque fluid, applied to paper to mask textual errors; used especially to mask errors in typing so that corrections may be overtyped Syn: whiteout … Wiktionary
Liquid Paper — products on display at The Women s Museum, Dallas. Liquid Paper is a brand of the Newell Rubbermaid company that sells correction fluid, correction pen and correction tape. Mainly used to correct typewriting in the past, correction products now… … Wikipedia
Gamma correction — Gamma correction, gamma nonlinearity, gamma encoding, or often simply gamma, is the name of a nonlinear operation used to code and decode luminance or tristimulus values in video or still image systems. [cite book | title = Digital Video and HDTV … Wikipedia
Digital room correction — An example of the frequency magnitude of a room response before and after digital room correction. Digital room correction (or DRC) is a process in the field of acoustics where digital filters designed to ameliorate unfavorable effects of a room… … Wikipedia
Reed–Solomon error correction — Reed Solomon error correction is an error correcting code that works by oversampling a polynomial constructed from the data. The polynomial is evaluated at several points, and these values are sent or recorded. Sampling the polynomial more often… … Wikipedia
Commercial Paper Funding Facility — (CPFF) was a system created by the United States Federal Reserve Board during the Global financial crisis of 2008 to improve liquidity in the short term funding markets. The CPFF was created on October 27, 2008 and funded a special purpose… … Wikipedia
Cryptographic Test Correction — is a technique, published in 2008 by Eric Levieil and David Naccache [1] for shifting the burden of correcting Multiple Choice Questionnaires (MQC) to examinees. Because the corrector is only interested in the number of correct answers and not in … Wikipedia
Liquid Paper™ — [Liquid Paper] noun [U] a US make of liquid used for painting over written or typed mistakes on paper. It dries quickly and the correction can then be written or typed over it. It is sold in small bottles and is available in white and other pale… … Useful english dictionary